New legal documents in second half of August 2023
GOVERNMENT
1. Prime Ministerial Decision 995/QD-TTg dated August 25, 2023, approving Soc Trang Province’s planning for the 2021-2030 period, with a vision to 2050.
2. Prime Ministerial Decision 993/QD-TTg dated August 24, 2023, approving the National plan to implement the Glasgow Leaders’ Declaration on Forests and Land Use until 2030.
3. Prime Ministerial Official Note 766/CD-TTg dated August 24, 2023, increasing measures to prevent and deal with black credit.
4. Government Office Official Dispatch 6570/VPCP-KGVX dated August 24, 2023, regarding the mid-term review of the implementation of the National target program on sustainable poverty reduction in the 2021-2025 period and the report on the implementation of this program in 2023.
5. Government Decree 65/2023/ND-CP dated August 23, 2023, guiding the implementation of Intellectual Property Law’s stipulations on protection of industrial property rights, the right to plant varieties, and State management of intellectual property.
6. Prime Ministerial Decision 979/QD-TTg dated August 22, 2023, approving the plan to develop the inland container depot system in the 2021-2030 period, with a vision to 2050.
7. Prime Ministerial Official Note 749/CD-TTg dated August 18, 2023, accelerating the disbursement of public investment capital towards year’s end.
8. Government Office Notice 332/TB-VPCP dated August 17, 2023, regarding the Government Standing Committee’s conclusion at the recent meeting on major tasks and solutions to ensure macroeconomic stability, control inflation, promote growth and ensure major balances of the economy during the final months of 2023.
9. Government Decree 60/2023/ND-CP dated August 16, 2023, stipulating the examination and certification of technical safety and environmental protection standards of imported automobiles and components according to international treaties to which Vietnam is a signatory.
STATE BANK OF VIETNAM
1. Circular 10/2023/TT-NHNN dated August 23, 2023, terminating the execution of some contents of Circular 39/2016/TT-NHNN which stipulates the lending activities of credit institutions and foreign bank branches (with supplements in Circular 06/2023/TT-NHNN).
MINISTRY OF AGRICULTURE & RURAL DEVELOPMENT
1. Circular 04/2023/TT-BNNPTNT dated August 15, 2023, regarding the list of goods subject to Vietnam’s plant quarantine regulations.
GENERAL DEPARTMENT OF VIETNAM CUSTOMS
1. Official Dispatch 4259/TCHQ-TXNK dated August 16, 2023, regarding the value added tax applied to metals and prefabricated metal products.
See also

14th National Party Congress’s draft documents more revolutionary, action-oriented, highly feasible: PM
16:31 | 16/04/2025 Policy

Party chief requires no disruptions to operations throughout restructuring process
16:12 | 14/04/2025 Policy

District-level local governments to cease operations from July 1: draft law
16:53 | 13/04/2025 Policy

Australian scholar praises Vietnam’s remarkable 50-year transformation
16:28 | 12/04/2025 Policy

Vietnam takes swift, proactive actions in response to new US tariff policy
16:49 | 08/04/2025 Policy

A decree, a statement: Part 2: Sending a strong message
09:06 | 02/04/2025 Policy
See more news

A decree, a statement: Part 1: A draft strategic decree and strategic trust
08:30 | 02/04/2025 Policy

Vietnam wants to strengthen multi-faceted cooperation with Belgium: State President
14:02 | 01/04/2025 Policy

52 provincial-level administrative units to be reorganised: draft resolution
16:06 | 27/03/2025 Policy

MoF seeks feedback on VAT cut plan to boost economy
16:17 | 26/03/2025 Policy

Ministry proposes tripartite coordination mechanism to manage cryptocurrency exchanges
16:34 | 24/03/2025 Policy

Decree on foreign investment in Vietnamese financial institutions amended
15:30 | 20/03/2025 Policy

Pilot cryptocurrency exchange: comprehensive and balanced approach
18:57 | 15/03/2025 Policy

Binh Dinh requested to take bold actions for administrative restructuring
16:42 | 13/03/2025 Policy

PM urges timely allocation of state investment funds
17:39 | 06/03/2025 Policy

New decree incentivises renewable, new energy development
16:58 | 05/03/2025 Policy

Historical significance of International Workers’ Day
09:22 | 28/04/2025 Society

Imexpharm sets breakthrough growth goals at 2025 shareholders meeting
10:00 | 27/04/2025 Vietnamese Brands

Streamlining State apparatus to expand development space
13:31 | 26/04/2025 Society

Vietnam-Laos relations vital to revolutionary cause in each country: State leader
10:05 | 26/04/2025 Cooperation

US calls tariff talks with Vietnam productive
09:02 | 26/04/2025 News and Events
Multimedia

Proposed names for 34 provincial-level administrative units after mergers
16:42 | 16/04/2025 Infographic

Vietnam-China Comprehensive Strategic Cooperative Partnership
15:55 | 14/04/2025 Infographic

Vietnam's economy thrives in Q1 2025
16:45 | 12/04/2025 Infographic

Infographic: Gold prices fluctuate following US retaliatory tariff announcement
21:45 | 04/04/2025 Infographic

Seven key missions of the National Data Association
20:07 | 30/03/2025 Infographic

14th National Party Congress’s draft documents more revolutionary, action-oriented, highly feasible: PM
16:31 | 16/04/2025 Policy

Party chief requires no disruptions to operations throughout restructuring process
16:12 | 14/04/2025 Policy

District-level local governments to cease operations from July 1: draft law
16:53 | 13/04/2025 Policy

Australian scholar praises Vietnam’s remarkable 50-year transformation
16:28 | 12/04/2025 Policy

Hanoi to develop 254-million-USD industrial cluster
21:13 | 19/04/2025 Industry

Vietnam sets ambitious targets in revised national power development plan
18:56 | 17/04/2025 Industry

Prime Minister urges COMAC to support Vietnam in developing aviation industry
17:12 | 14/04/2025 Industry

Steel industry seeks solutions amid tariff "shock"
17:12 | 13/04/2025 Industry

Ho Chi Minh City’s FDI rebound attracts high-tech giants
21:23 | 19/04/2025 Investment

Korean firms encouraged to invest more in Vietnam’s energy sector
16:31 | 15/04/2025 Investment

Public investment aimed to drive Vietnam’s economic growth
10:48 | 15/04/2025 Investment

Hue calls for investment in the Chan May – Lang Co Economic Zone
23:36 | 11/04/2025 Investment

Remittances to HCM City reach over 2.41 billion USD in first quarter
08:21 | 20/04/2025 Finance-Banking

National committee meets to accelerate ODA, concessional loan disbursement
14:43 | 15/04/2025 Finance-Banking

Vietnam accelerates rollout of 500 trillion VND credit package for infrastructure and technology firms
15:36 | 12/04/2025 Finance-Banking

Hong Kong paves way for Vietnam–China finance link
19:25 | 10/04/2025 Finance-Banking

Vietnam's carbon market: Prudent approach to avoid costly outcomes
08:53 | 18/04/2025 Environment

Moc Chau Milk centers on green development and growth
16:06 | 17/04/2025 Environment

Extra efforts requested to address forest fire consequences in Quang Ninh
16:56 | 16/04/2025 Environment

Hanoi to host major green growth summit this month
16:44 | 11/04/2025 Environment

PM applauds youth entrepreneurship at National Startup Day for Students
21:40 | 20/04/2025 Science - Technology

Nuclear energy development to facilitate green transition: Conference
22:10 | 18/04/2025 Science - Technology

HCM City seeks stronger hi-tech cooperation with US, Japan, RoK
16:47 | 15/04/2025 Science - Technology

Da Nang, RoK to train next generation of Vietnamese software experts
13:24 | 11/04/2025 Science - Technology

Historical significance of International Workers’ Day
09:22 | 28/04/2025 Society

Streamlining State apparatus to expand development space
13:31 | 26/04/2025 Society

Vietnam steadily marches into new era of growth
16:35 | 21/04/2025 Society

Workers proactively enhance productivity in new era
15:32 | 21/04/2025 Society

Imexpharm sets breakthrough growth goals at 2025 shareholders meeting
10:00 | 27/04/2025 Vietnamese Brands

Petrovietnam: New milestone - New vision for sustainable development
16:21 | 21/04/2025 Vietnamese Brands

Vietnam Oil and Gas Group renamed Vietnam National Industry - Energy Group
22:18 | 10/04/2025 Vietnamese Brands

Vietnamese enterprises float products at world's largest startup fair in India
21:59 | 05/04/2025 Vietnamese Brands

Vietnamese cultural values introduced to international friends in Mexico
20:55 | 30/03/2025 Culture

Hung Kings’ Festival 2025: a grand celebration of culture and heritage
15:21 | 30/03/2025 Culture

Vietnam works to seek UNESCO status for Binh Dinh martial arts
18:00 | 29/03/2025 Culture

Nghe An to host ASEAN exhibition this May
16:47 | 24/03/2025 Culture

Digitization key to tourism breakthroughs
09:15 | 24/04/2025 Tourism

Highland products, soul of Son La’s community-based tourism
09:34 | 17/04/2025 Tourism

Vietnam’s scenic landscapes attract Hollywood filmmakers
15:15 | 30/03/2025 Tourism

Positioning unique tourism products to enhance attractiveness of Vietnamese cities
17:56 | 29/03/2025 Tourism