NA passes Geology and Mineral Law, Fire Safety Law

HÀ NỘI — The National Assembly (NA) on Friday approved the Geology and Mineral Law with an overwhelming majority of 446 out of 448 deputies voting in favour, representing 93.11 per cent of its members.
Thái Bình Province NA deputy Trần Khánh Thu delivers a speech. — VNA/VNS Photo Doãn Tấn
Thái Bình Province NA deputy Trần Khánh Thu delivers a speech. — VNA/VNS Photo Doãn Tấn

The legislation, including 12 chapters and 111 articles, provides regulations on geological investigations, mineral resource protection, mining operations, resource recovery, processing, financing and the auctioning of mineral extraction rights.

It also delineates state management responsibilities across Việt Nam’s mainland, islands, internal waters, territorial sea, contiguous zones, exclusive economic zone and continental shelf.

The law excludes petroleum resources, natural water other than mineral or hot spring water, and mineral processing activities unlinked to projects eligible for mining permits.

During the discussion, deputies recommended amendments to mineral planning regulations.

Specifically, a proposal was made to rename categories to align with exploration, extraction, processing and utilisation activities. Article 12 now classifies them as 'Group I' and 'Group II Mineral Planning' for clarity and legal consistency.

On the contentious issue of mining permit durations under Article 56, deputies agreed on a maximum validity of 30 years, extendable for an additional 20 years, making a total of 50 years. This aligns with international practice, as mining technology often becomes obsolete after three decades.

To ensure resource efficiency, the law allows the re-issuance of permits for projects with remaining viable reserves beyond the stipulated time frame.

On Friday morning, the Assembly also approved the Fire Prevention, Fighting and Rescue Law with 448 out of 450 deputies voting in favour, accounting for 93.53 per cent.

The law consists of eight chapters and 55 articles laying out guidelines for fire prevention, firefighting and rescue operations, while clearly defining the responsibilities of state agencies, organisations, households and individuals.

It highlights the public's role in fire safety, mandating that Vietnamese citizens aged 18 and above who are in good health participate in local firefighting and rescue teams when required.

Administrative procedures have been simplified, reducing the number of fire safety-related processes from 37 to 10, thereby minimising compliance costs for businesses and individuals.

For urban housing, the law mandates fire safety equipment such as alarms and extinguishers in densely populated areas with inadequate infrastructure.

This requirement will initially apply to five centrally governed cities: Hà Nội, HCM City, Đà Nẵng, Cần Thơ and Hải Phòng. Other regions are encouraged to adopt similar measures voluntarily.

Additionally, strict regulations govern residential buildings repurposed for businesses like karaoke bars, nightclubs and dance halls. Such conversions must comply with construction laws and adhere to fire safety standards outlined in Article 23.

The law also prohibits unauthorised modifications that could compromise fire safety, as stipulated in Article 14.

Source: VNS

See more news

NA appoints new finance, transport ministers and NA General Secretary

NA appoints new finance, transport ministers and NA General Secretary

HÀ NỘI — The National Assembly (NA) on Thursday approved the appointment of Nguyễn Văn Thắng and Trần Hồng Minh as new Minister of Finance and Minister of Transport, respectively.
NA passes revised law on human trafficking prevention, control

NA passes revised law on human trafficking prevention, control

Hanoi – The National Assembly (NA) on November 28 passed the revised Law on Human Trafficking Prevention and Control with approval from 454 out of 455 deputies participating in the voting.
Legislature passes amendments to health insurance law

Legislature passes amendments to health insurance law

The Government will continue to provide support for students in participating in health insurance, with increasing levels put into consideration.
Lawmakers discuss bill on corporate income tax

Lawmakers discuss bill on corporate income tax

HÀ NỘI – Legislators will review a verification report and discuss a draft resolution of the National Assembly (NA) on reducing value-added tax (VAT); the draft amended Law on Corporate Income Tax; and the draft law on amending and supplementing a number of articles of the Law on Standards and Technical Regulations, at the ongoing 8th session on Thursday in Hà Nội.
NA approves investment policy for national target programme on cultural development

NA approves investment policy for national target programme on cultural development

The National Assembly (NA) on November 27 morning passed a resolution approving investment policy for the national target programme on cultural development in the 2025-2035 period with 430 out of 454 deputies voting in favor.
From 2026, small businesses with revenues under VNĐ200 million will be exempt from VAT

From 2026, small businesses with revenues under VNĐ200 million will be exempt from VAT

From January 1, 2026, individuals and household businesses earning under VNĐ200 million annually will be exempt from VAT.
Lunar New Year holiday to span nine days

Lunar New Year holiday to span nine days

Hanoi – Prime Minister Pham Minh Chinh has approved a nine-day holiday for the 2025 Lunar New Year (Tet) – Vietnam’s largest traditional celebration.
Party Central Committee concludes 13th Conference with major resolutions for reform and national development

Party Central Committee concludes 13th Conference with major resolutions for reform and national development

Speaking at the meeting, General Secretary Tô Lâm summarised the key outcomes of the conference and highlighted the work required going ahead. He noted that the Central Committee had achieved a high level of consensus on its determination to review and streamline the organisational structure of the political system.
New decree on using telecommunications accounts for payment proposed

New decree on using telecommunications accounts for payment proposed

Currently, the use of a telecommunications account to pay for small-value goods and services in the country, called Mobile-Money service, is being implemented in a pilot programme.
Parliament approves amendments to pharmacy law

Parliament approves amendments to pharmacy law

On drug price management, the NA Standing Committee reviewed and concurred with the Government’s proposal to implement measures for publishing projected wholesale prices for prescription drugs.
View more
Latest Most Read
Over 1,000 social media platforms licensed in Vietnam

Over 1,000 social media platforms licensed in Vietnam

(VEN) - According to the Ministry of Information and Communications (MIC), as of November 15, 2024, State management agencies have granted 1,056 licenses to establish domestic social media platforms.
Nghệ An approves US$590 million fabric factory investment from Singapore

Nghệ An approves US$590 million fabric factory investment from Singapore

The factory will begin trial operations in the second quarter of 2028 and is expected to provide jobs for 15,000 locals.
Chinese corporation interested in waste-to-energy plant in Can Tho

Chinese corporation interested in waste-to-energy plant in Can Tho

Can Tho – Deputy Director of the Department of Industry and Trade of Can Tho city Huynh Thanh Su had a working session on November 28 with representatives from the China Gezhouba Group Corporation (CGGC), a member of the China Energy Engineering Group Co., Ltd. (CEEC), to discuss a proposal for cooperation in developing a waste-to-energy plant in the Mekong Delta locality.
The “Taste of Malaysia” event launched at MM Mega Market

The “Taste of Malaysia” event launched at MM Mega Market

MM Mega Market Vietnam (MMVN) organized the launch event of the “Taste of Malaysia” program on November 28.
Vietnam enhances relations with Canada, Singapore within CPTPP framework

Vietnam enhances relations with Canada, Singapore within CPTPP framework

Ottawa – Minister of Industry and Trade Nguyen Hong Dien had meetings with Canadian Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development Mary Ng and Singapore’s Deputy Prime Minister and Minister for Trade and Industry Gan Kim Yong on November 28 within the framework of the eighth Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Commission (CPTPP) meeting in Vancouver, Canada.
ancient house comes to life

Ancient house comes to life

The Ancient House at 87 Mã Mây has come to life with a new live show about a herbalist, one of the owners of the house in the past. Visitors can learn about the tradition of making herbs, and watch the lifestyle of family that once lived there with music and dances from the 1930s.
strengthening vietnam cambodia friendship and cooperation

Strengthening Vietnam-Cambodia friendship and cooperation

The state visit to Vietnam from November 28-29 by Cambodian King Norodom Sihamoni contributes to deepening the relations between the two countries in line with the motto of "Good neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, and long-term sustainability."
vietnam bulgaria strengthen traditional friendship and multifaceted cooperation

Vietnam, Bulgaria strengthen traditional friendship and multifaceted cooperation

At the invitation of President Luong Cuong, President of Bulgaria Rumen Radev and his spouse are on an official visit to Vietnam from November 24 to 28. This is the first visit to Vietnam by a Bulgarian president in 11 years, and also the first trip to the Southeast Asian country by President Radev.
banning motorbikes a complex issue

Banning motorbikes - a complex issue

Hà Nội is facing a serious problem because of polluted air and traffic congestion. Authorities plan to limit motorbikes in inner districts after 2025 and them gradually ban reduce the number of bikes on the roads from 2030. Are motorbikes the problem? Will this help ease congestion? Watch our video and tell us your comments.
vietnam malaysia strategic partnership

Vietnam - Malaysia Strategic Partnership

Since the establishment of diplomatic relations, the relationship between Vietnam and Malaysia has been continuously strengthened and developed positively across all areas, especially since it was upgraded to a Strategic Partnership in August 2015.
NA passes Geology and Mineral Law, Fire Safety Law

NA passes Geology and Mineral Law, Fire Safety Law

HÀ NỘI — The National Assembly (NA) on Friday approved the Geology and Mineral Law with an overwhelming majority of 446 out of 448 deputies voting in favour, representing 93.11 per cent of its members.
NA appoints new finance, transport ministers and NA General Secretary

NA appoints new finance, transport ministers and NA General Secretary

HÀ NỘI — The National Assembly (NA) on Thursday approved the appointment of Nguyễn Văn Thắng and Trần Hồng Minh as new Minister of Finance and Minister of Transport, respectively.
NA passes revised law on human trafficking prevention, control

NA passes revised law on human trafficking prevention, control

Hanoi – The National Assembly (NA) on November 28 passed the revised Law on Human Trafficking Prevention and Control with approval from 454 out of 455 deputies participating in the voting.
Legislature passes amendments to health insurance law

Legislature passes amendments to health insurance law

The Government will continue to provide support for students in participating in health insurance, with increasing levels put into consideration.
Chinese corporation interested in waste-to-energy plant in Can Tho

Chinese corporation interested in waste-to-energy plant in Can Tho

Can Tho – Deputy Director of the Department of Industry and Trade of Can Tho city Huynh Thanh Su had a working session on November 28 with representatives from the China Gezhouba Group Corporation (CGGC), a member of the China Energy Engineering Group Co., Ltd. (CEEC), to discuss a proposal for cooperation in developing a waste-to-energy plant in the Mekong Delta locality.
Cinnamon industry seeks to take advantage of trade deal to expand exports to the UK

Cinnamon industry seeks to take advantage of trade deal to expand exports to the UK

According to the Việt Nam Pepper and Spice Association (VPSA), Việt Nam is the world’s largest cinnamon producer with a total plantation area of 180,000 ha and has become the world’s largest exporter of cinnamon products since 2021.
HCM City: Strong leap into semiconductor industry

HCM City: Strong leap into semiconductor industry

(VEN) - Ho Chi Minh (HCM) City aims to become a smart city by 2030, identifying the semiconductor industry as the core in the Fourth Industrial Revolution.
Nam Định to build two new industrial clusters

Nam Định to build two new industrial clusters

Nam Định is expected to have 54 industrial clusters covering a total area of about 5,969 hectares by 2030.
Nghệ An approves US$590 million fabric factory investment from Singapore

Nghệ An approves US$590 million fabric factory investment from Singapore

The factory will begin trial operations in the second quarter of 2028 and is expected to provide jobs for 15,000 locals.
Ha Nam grants investment license worth more than 2.6 trillion VND for Thanh Binh II Industrial Park project

Ha Nam grants investment license worth more than 2.6 trillion VND for Thanh Binh II Industrial Park project

The People’s Committee of Ha Nam Province held a conference on the afternoon of November 26 to issue an investment certificate for the Thanh Binh II Industrial Park infrastructure development and business project.
Bulgarian President invites VinFast to invest in electric vehicle production

Bulgarian President invites VinFast to invest in electric vehicle production

The Bulgarian President praised the quality and potential of VinFast's electric vehicles in the European market and urged the company to explore collaboration and investment opportunities in Bulgaria.
Japanese retailer Aeon to break ground on 4th shopping mall in Northern Vietnam

Japanese retailer Aeon to break ground on 4th shopping mall in Northern Vietnam

Japan’s Aeon Mall Vietnam will start construction of a VND5.14 trillion ($202.2 million) shopping center project in the northern province of Quang Ninh, home to UNESCO natural heritage site Ha Long Bay, on December 2, according to provincial authorities.
PM orders strengthening 2024 credit management

PM orders strengthening 2024 credit management

Prime Minister Pham Minh Chinh on November 27 ordered the Governor of the State Bank of Vietnam (SBV) to outline solutions aimed at improving credit management for 2024 in the face of evolving global economic challenges.
Bac Ninh Province meets business needs for year-end loans

Bac Ninh Province meets business needs for year-end loans

(VEN) - To ensure the sufficiency of loans for manufacturing businesses toward year’s end, many credit institutions in Bac Ninh Province have launched new credit packages with preferential interest rates.
Promoting credit for key agricultural sectors in Mekong Delta

Promoting credit for key agricultural sectors in Mekong Delta

The Mekong Delta contributes 95% of Vietnam’s rice exports and accounts for 60% of the country’s total seafood export value. Recently, fruit exports have shown strong growth, with various fruits entering new markets. However, numerous credit-related obstacles are creating challenges regarding agricultural production loans in the region.
HDBank wins three awards at Vietnam Listed Company Awards 2024

HDBank wins three awards at Vietnam Listed Company Awards 2024

The Ho Chi Minh City Development Joint Stock Commercial Bank (HDBank - HoSE: HDB) has received three prestigious awards at the Vietnam Listed Company Awards 2024, highlighting its leadership in the banking sector, as well as its dedication to transparency and governance.
Strengthening cooperation on environment and climate adaptation

Strengthening cooperation on environment and climate adaptation

Can Tho – A working session between leaders of Can Tho and a delegation led by Daniel Stork, Consul General of the Netherlands in Ho Chi Minh City, was held in the Mekong delta city on November 27 to discuss opportunities for expanding bilateral collaboration in agriculture, environmental protection, and climate change adaptation.
Deforestation, forest land encroachment increase in Đắk Lắk Province

Deforestation, forest land encroachment increase in Đắk Lắk Province

Despite various measures implemented by local authorities and forest managers to curb the situation, the issue has not yet 'cooled down'.
Businesses support Vietnam’s net zero target

Businesses support Vietnam’s net zero target

(VEN) - Vietnam has set a goal of achieving net-zero carbon emissions by 2050 to combat global climate change. To support the Government in achieving this target, many businesses have introduced various greenhouse gas reduction solutions.
Prolonged rainfall and landslides disrupt life in central region

Prolonged rainfall and landslides disrupt life in central region

Provincial authorities are monitoring weather developments closely and evacuating residents from flood-prone and high-risk areas.
VN to embrace a new internet era: VIA

VN to embrace a new internet era: VIA

There are vast opportunities for Vietnamese internet businesses, participants were told at Việt Nam's Internet Day 2024 in Hà Nội.
Global experts delve into earth, environmental sciences at int’l Vietnam confab

Global experts delve into earth, environmental sciences at int’l Vietnam confab

The fourth International Vietnam Conference on Earth and Environmental Sciences is taking place in the south-central province of Binh Dinh from November 26-29, bringing together nearly 130 prominent experts from around the world.
TECHFEST Vietnam 2024 crowns winners for innovation in healthcare and sustainability

TECHFEST Vietnam 2024 crowns winners for innovation in healthcare and sustainability

The TECHFEST Vietnam 2024 National Creative Startup Talent Search Competition announced its winners on Tuesday, with the top teams recognised for their innovative solutions in healthcare and sustainable green development.
MoU signed to foster Vietnam-Canada cooperation in science, technology

MoU signed to foster Vietnam-Canada cooperation in science, technology

In preparation for cooperation in training human resources in science and technology, a delegation of the Vietnam Higher Education Network of Entrepreneurship & Innovation (VNEI) has recently signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Colleges and Institutes Canada (CICAN) on the occasion of their participation in the Canadian Bureau for International Education Conference.
Over 1,000 social media platforms licensed in Vietnam

Over 1,000 social media platforms licensed in Vietnam

(VEN) - According to the Ministry of Information and Communications (MIC), as of November 15, 2024, State management agencies have granted 1,056 licenses to establish domestic social media platforms.
HCMC bus stations well prepared to meet increasing transport demand

HCMC bus stations well prepared to meet increasing transport demand

(VEN) - The bus ticket prices for the coming Tet (Lunar New Year Holiday) time in Ho Chi Minh City (HCMC) will increase by 40-60% compared to regular days, while the Eastern Bus Station and other bus terminals are expected to serve about 140,000 passengers during this period.
Stricter rules for social media, news aggregator sites

Stricter rules for social media, news aggregator sites

Social media platforms are barred from organising user posts into fixed sections or publishing content in the form of investigative reports, interviews or journalistic features.
Việt Nam, Japan share experiences and solutions to reduce natural disaster risks

Việt Nam, Japan share experiences and solutions to reduce natural disaster risks

HÀ NỘI — To minimise damage caused by floods in Việt Nam, it is necessary to strengthen the legal system and policies on natural disaster prevention and control, raising awareness of natural disasters.
150 products honoured as “Vietnamese Goods Loved by Consumers 2024”

150 products honoured as “Vietnamese Goods Loved by Consumers 2024”

A ceremony honouring the 150 most popular products voted by consumers took place in Hanoi on November 28.
Phú Xuyên a land of hundreds of timeless crafts

Phú Xuyên a land of hundreds of timeless crafts

Phú Xuyên District, located 30 kilometres south of Hà Nội, is renowned as the 'land of hundreds of crafts', with all 154 villages engaged in various trades.
Dong Thap diversifies lotus products

Dong Thap diversifies lotus products

Lotus growers in the Mekong Delta province of Dong Thap have won big as their efforts to diversify lotus products pay off.
Top 10 reputable pharmaceutical, medical supply companies in 2024 announced

Top 10 reputable pharmaceutical, medical supply companies in 2024 announced

The Vietnam Report JSC announced the list of top 10 reputable companies in the pharmacy, medical supply and health care for 2024.
tcty-dau-khi-vn-pv-power-2022
Hà Nội’s food streets: A symphony of taste in every step

Hà Nội’s food streets: A symphony of taste in every step

The hustle of the city, the simple charm of roadside stalls and the perfect flavours define Hà Nội’s street food soul—simple, yet unforgettable.
Culture week to promote Vạn Phúc traditional silk craft

Culture week to promote Vạn Phúc traditional silk craft

A culture, tourism and trade week at Hà Nội's Vạn Phúc craft village will promote traditional silk weaving November 30-December 6.
Ancient house comes to life

Ancient house comes to life

The Ancient House at 87 Mã Mây has come to life with a new live show about a herbalist, one of the owners of the house in the past. Visitors can learn about the tradition of making herbs, and watch the lifestyle of family that once lived there with music and dances from the 1930s.
Vietnamese students promote cultural heritage in Australia

Vietnamese students promote cultural heritage in Australia

Held at the University of Queensland's Saint Lucia campus, the interactive event took participants on a four-hour journey to explore Việt Nam's traditional handicrafts.
Travel + Leisure: Phu Quoc makes the list of 25 must-visit destinations in the world

Travel + Leisure: Phu Quoc makes the list of 25 must-visit destinations in the world

Phu Quoc, Vietnam's Pearl Island, has once again earned a spot in Travel + Leisure's list of top destinations to visit in 2025, solidifying its undeniable allure as an "emerging star" on the global travel map.
Border tourism development enhanced through Magnificent Guangxi event

Border tourism development enhanced through Magnificent Guangxi event

Unique culture and beautiful nature of Guangxi Province introduced in Việt Nam in an effort to promote tourism between two countries.
HCM City, north-west foster tourism links

HCM City, north-west foster tourism links

HCM City will step up efforts to strengthen travel linkages with the expanded northwestern region to develop more unique tourism products, according to its Department of Tourism.
Việt Nam earns sixth consecutive

Việt Nam earns sixth consecutive 'World's Leading Heritage Destination' title at WTA

This year, Việt Nam outshone notable contenders such as Armenia, Brazil, Egypt, Greece, Japan and Saudi Arabia to secure the prestigious prize.
Mobile Version